top of page
Data protection

The Mojito Emden, Lilienstraße 18, 26721 Emden collects and processes your personal data in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration. In the following, we will inform you about the type, scope and purpose of the collection and the use of personal data.

Server log files

When you access our website, your internet browser automatically transmits data to our web server for technical reasons. In this context, the date and time of access, the URL of the referring website, the requested file, the amount of data transferred, the browser type and version, the operating system of the accessing computer and its IP address are logged. This data is stored separately from other data that you enter when using our website. The data transmitted for technical reasons will only be evaluated for statistical purposes and then deleted. An assignment of this data to a specific person is not possible for us and does not take place.

Inventory data

If a contractual relationship is to be established, structured or changed between you and us, we will collect and process your personal data insofar as this is necessary to fulfill the aforementioned purposes. A transfer of the data to third parties or the processing of this data outside the European Economic Area (EEA) is only permitted in compliance with the relevant data protection regulations of the EU. In such cases, we or any third parties involved will observe and comply with all of the resulting specifications and measures.

Usage data

In order to enable the use of our internet offer or to settle possibly chargeable offers, we collect and process personal data as far as this is necessary. In this context, features for identifying the user, information about the beginning and end of use and their scope are recorded.

For the purposes of advertising, market research and the needs-based design of our website, we are allowed to create usage profiles using pseudonyms. You have the right to object to this use of your data. The usage profiles must not and will not be merged with data about the bearer of the pseudonym.

Data output

In the case of an order by an authorized body, we may and must provide information about the aforementioned data in individual cases. This exception comes into force if this is necessary for the purposes of criminal prosecution, to avert danger, to fulfill legal tasks of the constitutional protection authorities or the military counterintelligence service and to enforce the claims of rights holders.

Processing security

We have implemented appropriate technical and organizational measures to protect your personal data and to guarantee IT security. These measures are regularly checked for their effectiveness and compared with the state of the art.

Contact form and registration

If you register via our website or send us inquiries using the contact form, your details from these forms will be stored and processed by us for processing purposes. Our site uses SSL encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content.


We use cookies to improve the functionality of our website and to make it more convenient to use. Cookies can save information on your computer when you visit our website. The storage of cookies on the accessing device can be prevented by appropriate settings in the browser. However, this could limit the scope of our offer.

Most of the cookies we use are technical, so-called "session cookies". These are automatically deleted when you leave our website. Other cookies remain stored on your device until you delete them yourself. Cookies enable us to recognize the browser when you visit our website again.

Data protection declaration for the use of Google Analytics

This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Inc. 1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics uses so-called "cookies". These are text files which are saved on your computer and which enable an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.

However, if IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area. The full IP address is only transmitted to a Google server in the USA and shortened there in exceptional cases. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website. In addition, reports on website activity are compiled and other services relating to website activity and internet usage are provided to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly. However, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google. All you have to do is download and install the browser plug-in available under the following link:

Google Maps

We use Google Maps on our website to graphically display our address and to create directions. This map service is provided by Google Inc.

When you visit our website, it is therefore possible that information about the use of the website, including your IP address, will be transmitted to Google in the USA. Since your browser establishes a direct connection to the Google servers, we have no influence on the amount of data that Google collects in this way.

The terms of use for Google Maps can be found under the following link:

Links to social media

Social media are websites that enable users to exchange ideas with other users and to create media content individually or as a group. Here, personal data is usually published, collected and processed by the user himself or the service provider.

Our website contains links to social media such as Facebook, Twitter or LinkedIn and can be clicked in the form of small logo buttons. After clicking such a button, you will be redirected to the website of the respective provider. User information can be transferred to the respective provider when such a website is opened.

For information on the handling of your personal data when using this website, please refer to the respective data protection provisions of the provider.

Affected Rights

As the person concerned, you have the right to request information from us about the data stored about you and its origin. The information can also be provided electronically at your request.

You also have the right to request the correction as well as the deletion or blocking of the data stored about you.

Consents given by the person concerned, e.g. for sending newsletters and for permanent storage of their own personal data, can be revoked at any time.

Failure to observe the rights of the data subject constitutes a violation of data protection regulations and can be sanctioned by the supervisory authority.

Affected parties have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

Data erasure

We delete data after it has no longer been used, taking into account the deletion periods and the rights of the data subject, provided there is no legitimate interest on our part or another legal regulation for longer storage.

Privacy inquiries

Please contact us in all data protection matters at (DSB)

bottom of page